Logo Instituut voor Shiatsu Massage Therapie Instituut voor Shiatsu Massage Therapie
Bijscholingen

Chinese puntnamen




Nascholing: Betekenis van Acupunctuurpuntnamen

Een taal is een weergave van de manier van denken van een bepaalde cultuur. Het Chinees is een taal van concepten, beelden.
Om de betekenis van een acupunctuurpunt werkelijk te begrijpen is het nodig dat de student zich kan bedienen van die beelden, een woordelijke vertaling is vaak niet genuanceerd genoeg. Door het begrijpen van de karakters krijgt de student een verdiepend inzicht in de werking van het acupunctuurpunt, waardoor hij bewustere keuzes zal kunnen maken bij het samenstellen van een acupunctuurformule.

Tijdens deze nascholing zullen we de etymologie en betekenis van een aantal vaak voorkomende karakters bespreken, dit zal steeds geillustreerd worden met voorbeelden van puntnamen. Daarnaast zullen we ook de juiste uitspraak van de besproken acupunctuurpuntnamen oefenen.

Deze scholing kan zowel door acupunctuurstudenten als reeds gevestigde therapeuten gevolgd worden.

 
De Docente:
Martine Cornelissen (1971) is Acupuncturiste en Herbaliste met als specialisme het toepassen van de TCM bij gynaecologische klachten. Nadat zij haar studie aan de Universiteit van Gent (België) in de Oosterse Talen & Culturen (Sinologie) had voltooid, vertrok zij met een studiebeurs naar China, waar zij twee jaar aan de Fudan Universiteit in Shanghai studeerde.
Bij terugkomst startte zij met de opleiding Acupunctuur aan de Academie voor Chinese Geneeswijze Qing-Bai, welke zij Cum Laude afsloot. Twee jaar daarna behaalde zij het diploma tot Herbaliste. Tijdens haar jaren van studie verbleef zij van mei tot oktober steeds in  Beijing en Shanghai, waar ze stage liep, tolkte voor westerse artsen en intensief lessen volgde in de Gynaecologie. Nog steeds gaat zij regelmatig terug naar China om zich bij te scholen.
Daarnaast is Martine getraind door Dr. Trevor Wing in The Women’s Natural Health Practice in Londen. Momenteel is zij regelmatig in Duitsland waar ze onderricht  krijgt van prof. Yuning Wu.
Martine is moeder van 2 kinderen en voert een succesvolle Praktijk voor Vrouwen waar ze zich richt op de verschillende aspecten van gezondheid. Een belangrijk uitgangspunt in haar werk is vrouwen helpen bewust te worden van hun patronen en hen handvaten te reiken om zelf de verantwoordelijkheid van hun leven en gezondheid in handen te nemen. Naast haar bezigheden als therapeute is zij als docente verbonden aan Academie Qing Bai, waar zij vier jaar hoofddocente geweest is van de acupunctuuropleiding, ook gaf zij de lessen Chinese Taal. Momenteel geeft zij les in de acupunctuuropleiding en verzorgt zij een reeks nascholingen Gynaecologie & TCM.